31. elokuuta 2015

MINUN \ MIN / Best boutique in Vaasa



















Mökiltämme on noin 40 kilometriä Vaasaan, ja vietin yhden lomapäivän
tallaillessa kauniissa merenrantakaupungissa, jossa isäni ja siskoni
ovat molemmat asuneet, mutta joka on itselleni jäänyt hieman vieraammaksi.

Sain vinkin käväistä aivan kaupungin keskustaan vuosi sitten perusteetussa
sisustustavaroita, vaatteita ja asusteita myyvässä Minun \ Min -putiikissa, ja voitte
vain kuvitella, että iskihän se. Vaatevalikoimassa tuntuivat painottuvan hyvä suunnittelu ja
laadukkaat materiaalit. Sisustuspuolella tutut kärkimerkit, kuten Hay ja House Doctor,
olivat hyvin edustettuina ja hyllyt notkuivat toinen toistaan kauniimpia tuotteita. 
Liikkeessä oli sopivasti alennusmyynnit, ja jotain sieltä tarttui mukaankin.
Palataan siihen blogissa myöhemmin.

Onko tämä kauppa tuttu sinulle?
Jos ei, ja jos olet liikkeellä Vaasan nurkilla, poikkea ihmeessä tähän pienen
kaupungin tyylihelmeen!


///


I visited a very lovely store in Vaasa called Minun \ Min.
It means "mine" in English and it really felt like that too!
Well designed clothes and interior design objects from the hottest
brands. Who could resist?



Seuraa / Follow

27. elokuuta 2015

Hengittävä harmaa / Airy grey home













On taas aika vilauttaa teille asuntokaunotarta länsinaapurista.
Stadshemin stailaama göteborgilaiskoti (klik!) edustaa monilta osin niitä
visuaalisia arvoja, joita itse sisustuksessa ja asumisessa arvostan.
Asunto on seesteinen kaikessa harmaavalkoisuudessaan, muttei silti missään
nimessä tylsä tai kolkko. Asuntohan ei tällaisenaan todennäköisesti ole kenenkään
koti, sillä kyseessä on myyntistailattu kohde, mutta mielestäni sen on silti onnistuttu
saamaan rutkasti kodikkuuta. Pidän siitä, että asunnossa on paljon rentoa taidetta,
ja että suuri osa kalusteista on vanhoja, jolloin koko sisustus ei näytä "pakasta vedetyltä".
Asunto on valoisa ja hengittävä. Se on siis todella mahdollista myös asunnossa,
jonka lattia on musta.

Vaikka yleensä mielestäni tavaroissa vähemmän on enemmän, pidän tässä asunnossa
myös esinepaljoudesta, sillä jokainen esine on saumaton osa kodin kokonaisuutta.


Mitä sinä pidät tästä asunnosta? Tuleeko ikävä värejä?

///

I like the natural and monochrome look of this home by Stadshem (click!).
It's not minimalistic but the pale color palette and peaceful set of furniture
give it the simplicity I like.

How do you like it?




Seuraa / Follow


24. elokuuta 2015

Mikä sille tuli? / Fig tree gone wild











Viikunapuuni oli vielä hetki sitten todella säälittävä näky.
Ostin sen reilu vuosi sitten, ja jo muutamassa kuukaudessa se pudotti
kaikki lehtensä kolmea lukuun ottamatta. Jäljelle jäi surullinen ranka,
jossa törrötti kolmeen eri ilmansuuntaan kolme puolikuollutta lehdykkää.

Olin jo heittämässä kukkaa menemään, kun elokuun alussa alkoi tapahtua.
Ensin ilmestyi pari silmua, ja muutamassa päivässä kukka teki yli kymmenen
uutta lehteä ja kasvatti pitkän ja vankan uuden varren.

En ehkä ymmärrä viikupuista tarpeeksi, mutta miten ihmeessä tämä on
mahdollista? Kasvukauden lopussa tällainen viherräjähdys.
Nostin kukan siis paremmalle paikalle sänkymme päätyyn, jossa voin
ihailla sen uutta olemusta paremmin.


///


My fig tree was a sad sight for over a year with only three dry leafs,
until something happened three weeks ago. Suddenly it started to make
new leafs and now it's greener and fuller than ever!
What the heck happened here? Isn't it strange to grow like this in August?
Well, at least I love my "new" fig tree.



Seuraa / Follow



19. elokuuta 2015

Makkarin runsaampi ilme / More relaxed













Minulla taitaa olla menossa vaihe, jossa monikaan asia ei ole 
ihan niin justiinsa. Kesä on karsinut turhan täydellisyyden tavoittelun
ja yltiöpäisen minimalismin minusta. Sen huomaa muun muassa siitä,
että tavaran määrä erinäisissa nurkissa on lisääntynyt, eikä see juuri nyt
oikeastaan haittaa.

Makuuhuoneen nurkkaan ilmestyi toinenkin julistetaulu,
kun Desenion julisteista tämä kaikkein graafisin ja tummin päätettiinkin siirtää
pois ruokailutilan vitriinin päältä. Syy tähän oli se, että miehelle niin tärkeä
Roy Anderssonin elokuvajuliste (klik!) ansaitsee meidän molempien mielestä kodin 
parhaan paikan juuri tuon huonekalun päällä. Mutta tämä "vitonen" sopii minusta
hyvin myös makuuhuoneeseen, jossa on jo valmiiksi paljon harmaita yksityiskohtia.

Makuuhuoneessa on juuri nyt jos jonkinlaista esinettä. Etenkin erilaisia säilyttimiä
on kertynyt nurkkiin. Toistaiseksi tämä runsaampi ilme tuntuu 
kotoisalta, mutta voipa käydä niinkin, että syksyn mittaan kyllästyn siihen, ja
suuri osa tavaroista päätyy varastoon. Lisäksi makuuhuoneeseen kaavaillaan
hieman suurempaa muutosta ensi vuoden puolella, joten väliaikaista kaikki on vaan.

Onko teillä kesän jäljiltä eri tunnelmat arjessa, vai olenko ainoa,
jonka ruuvia kesä joka kerta löysää ihan kunnolla?


///

We have a more relaxed look in the bedroom.
Lots of stuff, some new prints and different kinds of storage items
have appeared in the room. But hey, sometimes it's better to take it
easy and not stress too much about minimalism and clean lines.

At the moment this is a ok.



Seuraa / Follow



15. elokuuta 2015

Modernin kodin älykäs valaistus / Clever lighting








Valaistussuunnittelun rooli sisustuksessa on korostunut viime vuosina valtavasti. Tekniikan kehittyessä myös yhä paremmat valaistusratkaisut ovat mahdollisia, joten meillä alkaa olla käytössämme loputtomat mahdollisuudet korostaa sekä kodin sisustusta että arkkitehtuuria valaistuksella. Kävin alkukesästä Espoossa Oranen&Turklin-sisustussuunnittelutoimiston (klik!) kohteessa, jonka kokonaisvaltaista remonttia ja sisustuksen uusimista toteuttaa sisustussuunnittelija Oskari Oranen. Oskarin avulla pääsin seuraamaan läheltä, miten valaistus nivoutuu yhteen sisustuksen suunnittelun kanssa, ja miten automaattista älykästä Houm-valaistuksenohjausta asennetaan.

Valosuunnittelun perusta lähtee tietysti siitä, minne valopisteet tulevat. Valaistusta aletaankin suunnitella pohjapiirroksen kanssa. Tässä kaksikerroksisessa rivitalokohteessa yläkerran valopisteitä ovat keittiön työtason takana oleva seinä, saareke, ruokailutila, olohuone ja portaikko. Kohteeseen asennetaan pääasiassa kiinteä valaistus, eli suurin osa valaisimista on upotettu rakenteisiin niin, ettei edes valaisinrungon kehys jää ulos seinäpinnasta. Valaisimista on haluttu mahdollisimman vähäeleiset, mutta kuitenkin katseenkiinnittäjät, joten valkoisiin pintoihin on valittu yksinkertaiset mustat valaisinrungot. Kohteeseen tulee sekä pistevaloja, epäsuoraa valoa antavia led-nauhoja että roikkuvalaisimia.







Orasen ajatus on se, että valopisteitä asennetaan käytännössä liikaa, minkä jälkeen valotehoa on helppo pudottaa himmentimillä. Näin valoteho ei lopu kesken silloinkaan, kun kotona etsitään neulaa lattialta tai leikataan pallokalaa. Tässä kodissa keittiön yhdestä seinästä tulee musta, mikä myös syö valoa, joten tämä oli myös huomioitava valon määrässä.

Espoon kohteessa oli meneillään Orasen valitseman Houm-valaistuksenohjausjärjestelmän asentaminen keittiön saarekkeeseen. Olen kirjoittanut nerokkaasta Houm-järjestelmästä aiemmin täällä (klik!). Kyse on systeemistä, jolla voit ohjata koko talon valoja mobiililaitteella tai yksinkertaisilla kytkimillä, joissa ei ole johtoja. Järjestelmään voit myös määritellä valaistustunnelmia, jos tykkäät pitää valoja tietyllä tavalla vaikka ruokaillessa, aamuisin,
elokuvaa katsellessa, siivotessa tai milloin tahansa.

Oskari oli halunnut saarekkeeseen kahdenlaista valoa. Keskellä olevan työpisteeseen, jossa laitetaan ruokaa, tulee vaaleampaa led-valoa, ja sen ympärille saarekkeen päälle lämpimämpää led-valoa spoteista. Kaikki valot ovat suunnattavia.

Houmin asennus oli valehtelematta äärimmäisen helppoa: Tarvitaan vain himmennin, joka keskustelee Houmin keskusyksikön kanssa langattomasti. Valmiiksi esimerkiksi katon sisään vedetty sähköjohto katkaistaan, himmennin asennetaan johdon päiden väliin ja sille annetaan esimerkiksi padilla tai käynnkällä käytettävässä mobiilijärjestelmässä nimi. Tässä tapauksessa se oli "saareke".  Ja voilá... kyseisen valoryhmän asennus on siinä.



 


Houmin asentamisen jälkeen valoja voidaan ohjata mobiililaitteelta tai langattomasta katkaisijasta, eli kytkimestä, joka voidaan asentaa minne tahansa, kuten seinään tai vaikkapa saarekkeen kulmalle käden ulottuville. Sitä voidaan myös siirtää milloin tahansa. Nerokasta on se, että yhtä ainoaa johtoa ei tarvitse asentaa seiniin, eikä koko valojärjestelmä vaadi yhtään kiinteää katkaisijaa seinille. Tämä säästää aivan valtavasti aikaa myös valosuunnittelussa, sillä perinteisessä systeemissä suunnittelijalta menee suuri osa ajasta sen suunnittelemiseen, mistä katkaisijasta mitäkin valoa käytetään ja miten katkaisijoihin vedetään piuhat. Houmissa tämän osuuden voi unohtaa kokonaan.
Jos valaistuksen suunnittelussa kiinnostaa ajan ja rahan säästäminen, voin suositella Houmia lämpimästi.
Jos kiinnostuit Houmista, lue lisää Houmin sivuilta (klik!).

Houmiin asennetaan mobiilin lisäksi tässä kodissa pari kytkintä seinälle, joista voi ohjata kaikkia yläkerran valaisimia mutamasta napista. Kytkimiin ohjelmoidaaan lisäksi muutamia valaistustunnelmia, jotka saa päälle yhdellä napin painalluksella. Tähän tilaan tulee muun muassa iltavalaistus ohjelmoituna tunnelmana.
Houmin avulla asuntoon voidaan paljon helpommin ja joustavammin asentaa mm. led-nauhoja, ja niistä saadaan helposti himmennettäviä. Orasen kohteessa led-nauhoja käytetään yläkerrassa useissa paikoissa, muun muassa lyömään valoa nelimetrisen olohuoneen katon korkeimpaan kohtaan seinän kautta, mikä korostaa katon arkkitehtuuria.

Valaistustekniikassa on meneillään vallankumous. Led-tekniikka kehittyy koko ajan niin hurjaa vauhtia, että valaisimilla voidaan tehdä mitä tahansa. Toisaalta led-lamput myös vanhenevat nopeasti. Tällöin kannattaa valita valaisinrunko, johon led-lampun voi vaihtaa. Näin säästetään kustannuksissa tulevaisuudessa. Myös Houm helpottaa uuden sovittamista vanhaan, sillä järjestelmä on hyvin joustava.






Mielestäni tämän kodin minimalistiset mustat mattapintaiset valaisinrungot valkoisissa rakenteissa olivat huiman upeat. Tämän kohteen näkemisen myötä omatkin sormet alkoivat pahasti syyhytä remontoinnin suhteen. Omankin kodin valaistus kaipaisi kieltämättä päivitystä.

On jännää ja mielenkiintoista nähdä, miten ammattilaiset suunnittelevat valaistusta korostamaan sisustusta, ja miten uusi valaistustekniikka antaa meille rajattomia mahdollisuuksia ja
helpottaa elämää. Jatkan tämän kohteen seuraamista blogissa myöhemmin, joten pysyhän kuulolla!

* Yhteistyössä Houmin kanssa *


///

I had a great opportunity to visit a renovation site in Espoo, where the designer Oskari Oranen
from Oranen&Turklin (click!) is making a total make over for a 90's attached house.
Oranen is also using Houm lighting control in this home and I had the chance to see how it is installed.

Houm (click!) is a wireless lighting control for your existing lights. It operates in your phone, tablet and desktop so you can use it anywhere, whenever you like. You can create different kinds of lighting scenes and then change them in seconds - weather you like to have the right lighting for watching tv, cooking, having dinner, cleaning or what ever you like. And what's also important, you install it in minutes or in hours, not weeks.

You can place wireless and battery-free EnOcean switches anywhere you like, and they do what you decide. Adding a new switch takes just a few seconds. With retrofittable Houm components you control all light sources  wirelessly and your existing lights are good to go. Besides lighting and relays, you can control motorized blinds, shades and curtains.

The installation took only 5 minutes. The trick was to install a dimmer which communicates with the system
via internet to the main wire of the lights in question. Then just name the lights in the mobile system and you're ready! Just so easy. If you want to save time and money when installing new lights, Houm is the system for you.

I'll be coming back to this home when it's finished so stay tuned!

* In co-operation with Houm *