21. toukokuuta 2015

DIY: Aurinkotuolin kunnostus / DIY: Tuned deck chair









Helsingin sää on ollut viime viikkoina oikukas. Vuoroin sataa, vuoroin paistaa.
Ensimmäiset aurinkoiset iltapäivät on otettu senkin takia meillä vastaan asiaan
kuuluvalla riemulla. Koirat hyppivät tasajalkaa, kun ne saavat olla pihassa,
ja me ihmiset olemme köllötelleet kilpaa auringossa.

Kunnostimme vanhan kovapuisen aurinkotuolin, joka on kulkeutunut
äidiltäni siskolleni, ja sieltä nyt meille. Tuoleja on itse asiassa kaksi,
mutta olemme toistaiseksi saaneet kunnostettua vasta yhden.
Tuolin pinta oli rapistunut auringossa pahasti, ja vanha öljypinta
oli täysin kulunut pois. Pinta oli kuitenkin rosoinen ja siinä oli
paljon liuskoiksi kuivunutta vanhaa kalusteöljyä, joka oli hoittava pois.

Ennen:



Jälkeen:


Panimme siis miehen kanssa hiekkapaperit heilumaan, ja reilun tunnin
hiomisen jälkeen tuoli oli valmis harjattavaksi puhtaaksi ja sen jälkeen
öljyttäväksi. Vedin pintaan Tikkurilan mustan Valtti kaluste- ja terassiöljyn,
joka saikin tuolin ilmeen rutkasti aiempaa siistimmäksi.
Musta pinta toi klassiseen tuoliin ripauksen modernia tuntua.
Joihinkin väleihin jäi vielä kohtia, joihin pitää lisätä öljyä, mutta
muutoin kyseessä oli parin tunnin urakka.

Vanhoja tiikkikalusteita siis voi kunnostaa. Olen lukenut, että ne 
voi jopa maalata. Silloin alle kannattaa kuitenkin laittaa otepohjamaali.

Täytyy kyllä sanoa, että on ollut auvoisaa siemailla tuolissa viiniä ja selailla lehtiä.
Miltä se teidän mielestänne näyttää? Sopiiko musta väri vanhaan klassiseen tuoliin?


///


We oiled an old deck chair with black furniture oil.
First it needed some sand paper, but the job was quite easy.

How do you like it? 



Seuraa / Follow
INSTAGRAM BLOGLOVIN / PINTERESTFACEBOOK TWITTER







18. toukokuuta 2015

Ukkosensininen petaus / Denim and grey












Minun täytyy nyt myöntää.
Olen opetellut petauksia. Petaaminen ei ole koskaan oikein ollut minua,
vaan minimalistinen linja on jatkunut myös makuuhuoneessa.
Viime aikoina olen kuitenkin yhä useammin löytänyt itseni ihastelemasta
runsaita petauksia, joissa on käytetty kauniita luonnonmateriaaleja, kuten
pellavaa ja puuvillaa sekä paljon muhkeita tyynyjä. Eikä aikaakaan, 
kun se alkoi näkyä myös meillä.

Valitin taannoin täällä (klik!), etten jaksa usein edes pedata sänkyä,
mutta viime aikoina erilaisten tyynyjen ja uusien lakanoiden innottamana
olen venynyt petaamaan pedin yhä useammin. Melkoista!

Hankin keväällä Stockmannilta kahdet eri päälliset suuriin "petaustyynyihin".
Nämä harmahtavan denimin tai ukkosensinisen väriset sopivat mainiosti sekä
samansävyiseen päiväpeittoon, H&M:stä aikoinaan hankittuihin pellavaisiin
 liukuvärjättyihin koristetyynyihin että valkoisiin Marimekon Moments-lakanoihin.
Tässä valkoisesta monenlaisiin harmaisiin taittavassa kokonaisuudessa on jotain, joka
miellyttää silmääni kovasti. Makuuhuone on nyt houkutteleva ja rauhaisa,
eli juuri sellainen, jossa nukkuu hyvät unet. Stockan päällisiin olen ollut niin
tyytyväinen, että taidan hakea sieltä vielä yhdet grafiitinharmaat päälliset.

Hyviä unia.


///

We have some more denim and grey in the bedroom.
I have bought more of those big pillow covers to match our
Marimekko sheets. And as you can see I have even tried to
learn to do some different kinds of beddings.

Now it feels peaceful in the bedroom.
No wonder I slept so well last night.



Seuraa / Follow
INSTAGRAM BLOGLOVIN / PINTERESTFACEBOOK TWITTER


16. toukokuuta 2015

Tyhjän pesän syndrooma / Empty nest




Ja niin ne menivät.

Perheenjäseniksi, harrastuskavereiksi, koirakansalaisiksi, linnustajiksi,
lenkkiseuraksi, näyttelykoiriksi ja ennen kaikkea ihmisen parhaiksi ystäviksi.
Kahdeksan viikkoa on ollut aika täynnä näitä suloisuuksia (klik!).
Nyt, neljän vuoden tauon jälkeen meiltä on taas
lähtenyt pentue, joka kantaa kennelnimeä Red Rhythm's (klik!).

Koirankasvattaminen on vastuuta, huolta, valvottuja öitä,
loputonta opiskelua ja oppimista, raakaa työtä, sosiaalisten taitojen
opettelua, asiantuntijuutta, tukemista iloissa ja suruissa, omien
taitojen rajallisuuden myöntämistä, mutta myös loputonta riemua, iloa
ja myötäelämistä noiden upeiden eläinten ja niiden mahtavien isäntien
ja emäntien kanssa. Olen ylpeä jokaisesta kasvattamastani punaisesta
 hännänheiluttajasta. Kasvakaa hienoiksi ja tottelevaisiksi, fiksuiksi koiriksi.

Nyt itken muutaman ilon ja kaipuun kyyneleen, lämmitän
saunan ja juon lasin viiniä.

///

They're gone.
My little puppies have gone to be familymembers,
bird hunters, hobby companions, show dogs, and most importantly
best friends to their new owners. The last eight weeks have been filled
with sleepless nights, hard work and concern but also joy, laughter,
sweet moments and endless pride of these little red coats.

Go and be good dogs, my little darlings!

Now I'll cry a couple of tears of joy, go to sauna and take a glass of wine.



Seuraa / Follow



14. toukokuuta 2015

Hay hoidossa / Hay to take care of











Hei, täällä ollaan!
Blogi on ollut hyvin hiljainen viime viikot, ja syy siihen
on, kuten aiemmin mainitsinkin, valtava kiire. Koiranpentuprojekti
on työllistänyt, mutta sen lisäksi olen hoitanut kaikenlaisia
projekteja sellaisella intensiteetillä, että muotoseikka\ on jäänyt
hieman paitsioon. Mutta nyt muut hommat alkavat olla sen verran
hyvin pulkassa, että palaan blogin pariin entistä suuremalla innolla.
Luvassa on paitsi pihan ja puutarhakalusteiden laittoa, myös
pienten sisustushankintojen ja muutosten esittelyä.

Niistä tuorein on tämä Hayn Loop Stand -naulakko (klik!), joka tosin ei
ole mikään hankinta, vaan se on meillä hoidossa. Opiskelukaverini
asuu poissa Suomesta ja kaipaa tavaroilleen aina aika ajoin hoitajia,
ja minulla kävi niin hyvä tuuri, että sain hoidokiksi tämän kauan
kaipaamani naulakon. Olen pohtinut Loop Standin ostamista jo parisen
vuotta, joten on mahtavaa päästä nyt kokeilemaan ihan käytännössä,
miten se toimii meillä, ja tuleeko sille käyttöä.

Naulakko pääsi makuuhuoneeseen, ja siihen on kätevä ripustaa
seuraavan päivän vaatteet valmiiksi. Tälle on tarvetta etenkin silloin,
kun toinen meistä menee aikaiseen aamuvuoroon, ja toinen jää vielä
nukkumaan. Silloin vaatteet voi vain napata naulakosta mukaansa
herättämättä toista kolistelemalla vaatehuoneessa.

Naulakko pääsi kunnostamani Aallon K65-jakkaran (klik!) viereen sängyn
päähän. Mitä tykkäätte, sopiiko Loop Stand -naulakko meille?

///

I'm taking care of my friend's Hay Loop Stand wardrobe while
she is away from the country. And lucky I am to do that!
I have been dreaming about this item for a couple of years and
it's a great opportunity to get to feel how this wardrobe fits in our home.

What do you think? Is it made for us?



Seuraa / Follow

6. toukokuuta 2015

Pikkupihan iso remontti / Yard make over





Kevään pihahommat polkaistiin viikonloppuna käyntiin pienen paritalopihan
suurella remontilla. Olen siis asunut ennen tässä pikkuisessa vaaleanpunaisessa
talossa, jonka edelleen omistan ja jossa asustaa nyt vuokralainen.
Piha oli päässyt luvattoman huonoon  kuntoon, kun sieltä oli kuollut sekä
puita että pensaita ja kun olin siirtänyt perennoja ja pioneja nykyisen kotimme
pihaan, ja olihan pihapahanen jäänyt myös kehnolle hoidolle. Päätinkin jo
loppusyksystä, että kevään tullessa piha remontoidaan perusteellisesti.

Kukkapenkkejä pihassa on kolme, joista kaksi on melko hyvässä kunnossa,
ja joista yksi oli käytännössä tyhjennetty. Poistetun kukkapenkin sekä kuolleen
pensaikon tilalle  rakensin valkoiset istutuslaatikot - ihan itse! :)
Materiaalina oli  uusi raakalauta sekä läheisen  työmaan roskalavalta dyykattu
kestopuu. Laatikot maalasin ulkomaalilla ja ne vuorattiin sisältä muovilla.

Laatikoihin istutin havukasveja sekä maksaruohoa, joiden juurelle laitoin
mustaa koristekatetta. Vielä havut ovat hyvin vaatimattomia, mutta
innostuvat varmaan uudesta mullasta ja kasvavat jo tämän kesän aikana.








Koska nurmikko ei ole koskaan viihtynyt tässä paahteisessa pihassa, jonka
asukkailla on myös aina ollut enemmän tai vähemmän koiria sutimassa pihalla,
puolet nurmikosta laitettiin soralle. Etsin kohtuuhintaista soraa pitkään, sillä
sora tuntuu olevan pääkaupunkiseudulla hinnoissa. Sitä myydään vain
pienissä sievissä säkeissä sikamaisen kalliilla. Kun aikani huutelin somessa
sorantarpeestani, ihana työkaverini kuuli huutoni ja sain hakea soraa heidän pihastaan
Tuusulasta.  Sieltä mukaan irtosi myös lisää isoja kiviä, joilla reunustin
kukkapenkkejä ja muita istutusalueita. Suurkiitos avusta!

Soran alle laitettiin kaksinkertainen maisemointikangas.
Sora-alue rajattiin nurmikonrajausnauhalla, ja sen päälle aseteltiin pestyt
ja siistityt vanhat kivilaatat kaaren muotoon.









Terassit öljyttiin Tikkurilan mustalla kaluste- ja terassiöljyllä.
Pienemmän terassin vierustalle rakennettiin uusi säleikkö
villiviiniä varten. Sade yllätti meidät, joten säleikkö jäi vielä
kuvien ottamisen aikaan maalaamatta, mutta on nyt jo saanut
valkoisen maalipinnan. Säilekön juurelle istutetaan lisää villiviiniä
tämän villiviinin tilalle, joka ei ihan selvinnyt hieman liian
kovakouraisesta harventamisesta. Toiseen pihan säleikköön
istutetaan vielä kiipeilemään tuoksuköynnöskuusama.




Aidat pestiin ja nurmikko alustettiin ja kylvettiin uudelleen.
Nyt vain oikeastaan odotellaan, että luontoäiti tekee loput työt ja
loihtii meille nurmikon, saa köynnökset kasvamaan ja kukkapenkit
lehahtamaan runsaaseen vehreyteen.

Palaan silloin ottamaan lisää kuvia teille näytettäväksi.
Ehkä silloin saadaan myös hieman laadukkaampia kuvia.
Tällä kertaa työt ajoivat kuvaamisen edelle, joten räpsin kuvia
enemmän tai vähemmän umpimähkään. Eikä tuo sateinen sää
 varsinaisesti ole kuvaajan unelma.




 Ja koska kaikki rakastavat ennen/jälkeen-kuvia, tässäpä pari sellaista
ikuistettuna puhelimella. Voinee sanoa, että muutos on melkoinen ;)







Tässä vaiheessa olen jo itse hyvin tyytyväinen urakkaan, vaikka
piha vasta odottelee kesää ja kasvukautta.
Toivottavasti siellä viihtyy myös talon asukas.


///

Long story short.
We made a big renovation for a small yard.
This is a small semi attached house I used to live in.
Nowadays I still own it, but I have rented it.

Now it was clearly time for me as a landlord to do something about
the yard which had been quite neglected.

And I think we did well. What do you think?


Seuraa / Follow