1. heinäkuuta 2015

Asuntokaunotar Prahassa / Our amazing Prague flat


















Vietimme viime viikolla viisi unohtumatonta päivää historiallisessa
ja silti nuorekkaassa Prahassa. Majoituksen otimme ensi kertaa Airbnb:n
kautta, ja kohdalle osuikin mieletön helmi. Huokailen edelleen, kun katson
näitä kuvia, sillä Prahan asuntomme oli matkallemme täydellinen tukikohta.
Asunto oli niin kaunis ja viihtyisä, ettei sieltä ollut mitään kiirettä aamuisin
kaupungille. Viihdyin tässä vanhaan arvotaloon laadukkain materiaalein
 kunnostetussa modernissa yksiössä äärimmäisen hyvin. 

Asunto oli suoranainen tilankäytön taidonnäyte. Samassa tilassa oli
neljä eri toimintoa hyvin pienissä neliöissä.
Yhdellä seinällä oli moderni keittiö, joka olisi täyttänyt vaativankin
kokin tarpeet induktioliesineen ja tilavine kaapistoineen.
Viereisellä seinällä oli tuplasänky, jonka nerokas idea on se, että sen
voi tarvittaessa nostaa seinälle, jolloin asuntoon saa rutkasti enemmän lattiatilaa.
Lisäksi samassa huoneessa oli pieni ruokapöytä, sohva sekä pitkä tv-taso,
jonka sisällä oli vielä paljon lisää säilytystilaa.
Tässä asunnossa on paljon vinkkejä yksiössä asuville tai muutoin pienissä
tiloissa eläville. Tilan tuntu ja useat toiminnot eivät aina vaadi suurta asuntoa.

Lisää avaruutta asuntoon toi tietysti se, että huoneilla oli korkeutta arviolta
huikeat viisi metriä. Tämä lienee mahdollista vain juuri tällaisissa hyvin
vanhoissa arvokiinteistöissä. Suurista ikkunoista tulvi valoa sisälle, ja leveillä
ikkunalaudoilla oli mahtavaa istua iltaisin juomaa siemaillen ja talon vieressä
virtaavalle Vltava-joelle tuijotellen. Kylpyhuone oli myös ylellistä hotellitasoa,
ja asunnon lokaatio oli täydellinen aivan vanhan  kaupungin kyljessä,
mutta joen rauhallisemmalla puolella Kampan saarella.

Jos suunnitelmissasi on matkata Prahaan, suosittelen lämpimästi
tutustumaan tähän asuntoon Airbnb:n sivulla täällä (klik!).

Mitäs pidätte tästä asunnosta?

Antoisasta matkastamme on luvassa vielä pari muutakin postausta, joten
pysykäähän kuulolla.


///


We stayed in this amazing flat in Prague for five days and I just fell in love with it.
We got the apartment via Airbnb and it was worth every penny.
The apartment was light and airy and a remarkable example of clever usage of space.

In the same studio space was a modern kitchen with everything you may need,
a comfy double bed which can be lifted to the wall to get more floor space,
a dining table and a sofa with a huge cabinet for tv and some storage.
I can't stop to admire the design of this interior.

The bathroom was luxurious and the location of the home was just perfect.
The apartment is located in a gorgeous old house just besides river Vltava
in the peaceful Kampa island.

If you ever plan to go to Prague, take a look at this place in Airbnb (click!).

How do you like it?


Seuraa / Follow

29. kesäkuuta 2015

Luna & Oiva / Flea market treasures







Kiitos mahtavista kommenteistanne edelliseen postaukseen, jossa pyysin
Praha-vinkkejä. Sain niitä runsain mitoin myös Facebookissa, ja matka olikin
aivan nappisuoritus. Lepäsin, nauroin, rentouduin maistelin viinejä, söin hyvin,
polkuveneilin, ajelin ratikoilla tuntemattomiin paikkoihin ja yksinkertaisesti
vain katselin ja kuuntelin tuota upeaa vanhaa kaupunkia.
Luvassa on parikin postausta matkastamme heti, kun saan kuvat purettua
kamerasta ja ajatukset purettua sanoiksi teille.

Mutta katseltavaa ja kuunneltavaa on myös Suomen kesässä, joka säiden
puolesta on alkamassa näillä näppäimillä. Tämän viikon teemme välissä
töitä ja suuntaamme sitten mökille ja muualle kesä-Suomeen.
Minun kesääni kuuluu ehdottomasti kiertely maakuntien pienillä kirpputoreilla.
Onkin hyvä hetki alkaa hieman nostattaa kirppisintoa esittelemällä yhden
viime aikojen parhaimmista kirpputorilöydöistäni.

Kirppiseuforia on parhaimmillaan sitä, että löytää jotain
todella kivaa ihan pilkkahintaan. Niin minulle kävi taannoin,
kun eksyin Helsingin Punavuoressa Annankadun adventtiseurakunnan
kirpputorille. Kirpputorikin löytyi ihan vahingossa, kun satuin pääsemään
aikaisin töistä ja päätin käväistä muutamissa sisustusliikkeissä.
Olin jo matkalla kotiin päin, kun näin kerrostalon seinässä kyltin, jossa kerrottiin
kirpputorin olevan auki tiistaisin kolmen tunnin ajan. Katsahdin kelloon
ja riemastuin - sehän on auki juuri nyt!
Kirppis löytyi talon kellarista, ja se oli tupaten täynnä tavaraa.
Minä pengoin tällä kertaa pääasiassa keittiötavaroiden hyllyjä, ja mukaan lähti
muun muassa leipävuokia ja lettupannu. Niiden lisäksi silmiini osuivat nämä
Kaj Franckin Iittalalle suunnittelemat Luna-lautaset, joihin oli liimattu
lappu, jossa hinnaksi ilmoitettiin 2 euroa koko setille. Aika jees.

Meillä on mökillä lapsuudenkodistani sinne vietyjä vihreitä Luna-astioita, jotka
ajattelin tuoda kotiin näiden kaveriksi. Nämä punaruskeat Lunat sopivat todella hyvin
yhteen myös Marimekon Oiva-sarjan astioiden kanssa, koska Oivissa on nuo oranssit
läiskät. Eiköhän näistä ihan kunnon kattauksen saa aikaan.

Oletteko te tehneet hykerryttäviä kirppislöytöjä viime aikoina?


///


Such a nice flea market find. I found these Luna plates
by Arabia for 2 euros the other day.
The plates fit well together with my Marimekko Oiva dishes.

Oh, how I love flea markets :)



Seuraa / Follow

22. kesäkuuta 2015

Prahan kesä / Prague in my mind






Tänä kesänä valitsin olla matkustamatta rantalomalle. Nyt kun kotimaassa taivas on
pysytellyt pilvisenä, olen ehtinyt jo parin ajatuksen verran katua valintaa.
Mutta mitä lähemmäs oma matkani tulee, sitä enemmän intoa mieleeni pulppuaa.

Tänä kesänä määränpäämme on yksi Euroopan upeimmista kaupungeista;
historiaa, teatteria, arkkitehtuuria ja hyvää ruokaa uhkuva Praha.
Olen käynyt Prahassa liki 20 vuotta sitten, joten on aika päivittää tuo
mahtava kokemus. Majoitus on varattu Airbnb:n kautta asunnosta,
jossa on upea kalanruotoparketti, korkeat huoneet ja pelkistetty tyyli.
Valinta ei ehkä yllätä?

Matkaan on enää pari päivää, mutta suunnitelmia sen suhteen en ole liiemmin
tehnyt. Prahassa on muutamia paikkoja, joissa haluan ehdottomasti käydä,
mutta minulle suurempi tavoite on rentoutua, istua ravintoloiden terasseilla
viinilasin kanssa, katsella ihmisiä, syödä hyvin ja selvittää omia ajatuksiani.
Kunnon irtautuminen tekee nyt hyvää.

Hyviä Praha-vinkkejä otetaan silti vastaan. Kertokaa toki omat tärppinne!

///

I'm waiting eagerly for our trip to Prague.
I love that town of culture, history, architecture and food.
We have rented an apartment via Airbnb. A light apartment
with modern look, fishbone flooring and a great view.

Only few more days to wait.

Any good tips on Prague?






Two first photos: Airbnb
The photos below: Jennifer Lyn King




Seuraa / Follow





19. kesäkuuta 2015

Villiintyvä puutarha / Growing wild















Pieni pihapahanen. Niin rakas.
Sain reilu viikko sitten pihan valmiiksi kesää varten. Laajensin
kukkapenkkiä ja istutin tuoksuköynnöskuusaman kasvutukeen, jonka
kyhäsin kahdesta harjanvarresta ja juuttinarusta. Ruukuissa on kahta tämän hetken
kasvisuosikkiani; laventelia ja murattia. Isoihin ruukkuihin olen myös siirtänyt ylitäydestä
kukkapenkistä perennoja, kuten kuunliljoja ja maksaruohoa. Talvehtivat ruukuissa hyvin
ja niiden runsaus tuo vehreyttä myös terassille.

Terassille laitoinkin tänä kesänä vain vihreitä kasveja. Kukat eivät juuri nyt puhuttele.

Nurmikko ei selvinnyt talvesta ihan niin hyvin kuin olisin toivonut, joten kylvimme sitä
osin uusiksi. Näissä kuvissa nurmea ei siksi ole vielä ajettu, ja se tuo pihaan hämyisen
villiintyneen tunnelman, josta pidän.

Kesän ja loman alku ovat olleet minulle hyvin raskaat. Aina suunnitelmat eivät
mene niin kuin kalenteri kädessä on kuvitellut. Mutta ehkä se tekee lomasta juuri
loman, ettei niitä suunnitelmia nyt sitten ole. Toistaiseksi se on tuntunut lamaannuttavalta, 
mutta ehkä vielä tulee se aurinkoinen päivä, kun kävelen tuohon rantaan ja annan ihon
tuntea auringon sekä meren hengityksen.

Toivottavasti löydätte rakkaita, joiden kanssa viettää kesän yötön yö.
Minäkin löysin.

Hyvää juhannusta.

///

My little garden is all green an ready for summer.
I like this undone look when the grass is too long and everything is growing on it's own.

The midsummer fest is about to begin.
This night the sun doesn't set. The real summer is here.



Seuraa / Follow



16. kesäkuuta 2015

Karun kaunis ravintola / Roughly beautiful











Mieli palaa aina välillä entiseen kotikaupunkiini Tukholmaan, vaikka en koskaan
tuota kaupunkia kohtaan kokenutkaan samanlaista palavaa rakkautta kuin Helsinkiä kohtaan.
Mutta onhan päivänselvää, että länsinaapurissa osataan tila- ja sisustussuunnittelu, ja tämä
näkyy erityisesti julkisissa tiloissa ja toimistoissa. Juuri siitä hyvä esimerkki on
Richard Lindvallin viimeisin suunnitteluprojekti, ravintola Usine (klik!) Tukholmassa.

Näihin Mikael Axelssonin kuviin on tallennettu oivallisesti Usinen
erikoinen ranskalaisen kahvilan ja teollisen tilan kiehtova yhdistelmä.
Ravintola on yhtäältä romanttinen ja toisaalta yhtä herkkä kuin metrin pätkä ratakiskoa.

Huhtikuussaa avatussa tilassa yhdistyvät bistro, baari, kahvila, take away sekä
vastaanotto ja konferenssitilat. Ei siis mikään helppo nakki suunnittelijalle.

Tiloihin on käytetty kuulemani mukaan 48 tonnia betonia, minkä lisäksi
siellä on käytetty valkoisia laattoja, metallipinnotteita, vaaleaksi
vedettyä vaahteraa, mattamustaa sekä muutamia upeita kuparisia yksityiskohtia.
Minuun vetoaa ehkä eniten se, miten tilaan on luotu valaistus. Seinällä olevat
kapeat loisteputket (?), hyvin simppelit roikkuvalaisimet sekä muut upean
vähäeleiset, teollisen kauniit valaisimet tekivät minuun heti vaikutuksen.

Mitä mieltä te olette? Tekisikö mieli istua pidempääkin iltaa tuolla?
Vai onko tila liian kolkko teidän makuunne?

Kuvat: Mikael Axelsson ja Johan Annerfelt

///

I think this interior in the restaurant bistro Usine in Stockholm is amazing.
It's a mix of french cafe and a warehouse. This industrial but still almost
romantic style really gave me some kicks.

The space is designed by Richard Lindvall.

How do you like it?

Photos: Mikael Axelsson and Johan Annerfelt




Seuraa / Follow