25. huhtikuuta 2015

Sormet syyhyävät / Cant' wait














On taas se aika vuodesta.
Näihin aikoihin keväästä, kun luonto alkaa vihertää ja kun talven jälkeen
piha näyttää siltä, että se vaatii muutamia taikatemppuja ennen kuin
siinä voi viettää yhtäkään viihtyisää iltaa, alan olla täynnä intoa.

Tämä kevät on erityinen siksi, että suunniteltavana on kaksi pihaa:
oma pihamme, joka vaatii vain pientä säätöä (joskin unelmia isommastakin
säädöstä toki olisi), ja sen lisäksi omistamani pienen paritalon piha, joka
onkin päässyt aika kurjaan kuntoon. Neliöitä kummassakaan pihassa ei
kovin paljoa ole, vaan molemmat ovat tyypillisiä helsinkiläisiä pikkupihoja,
ja hyvä niin. Eipä tule toteutettua ihan kaikkein hulluimpia ideoita niiden suhteen.

Olen ahkera pinnailija, eli kerään paljon inspiraatiokuvia Pinterestissä (klik!),
ja taas on Pinterest laulanut jo tammikuusta asti. Ylle olen kerännyt
hieman fiiliskuvia niistä elementeistä, joita pihoissa himoan eniten.
 Niihin lukeutuvat tietysti modernit pergolat ja niissä kauniit köynnökset,
laatat, sora- sekä nurmialueet, ja istutuslaatikot sekä -ruukut.
Ylipäätään voisi todeta, että minua miellyttää kaikenlainen selkeys
aina istutusalueiden muodoista kasveihin ja kasviryhmiin asti.

On sanomattakin selvää, ettei kumpikaan pihoista tule näyttämään
kesällä aivan tältä, mutta pieniä vinkkejä toki näistä upeista pihakuvista
voi omaankin tekemiseen saada. Paritalon pihaa laitetaan tänä keväänä
uusiksi vähän reilummin, ja sinne onkin suunnitteilla tummanharmaat
patiot, köynnösritilää, istutuslaatikoita, laattoja ja ehkäpä pieni sora-aluekin.
Joten olkaahan kuulolla. Kuvia luvassa pihan etenemisestä, kunhan
päästään kunnolla asiaan.

Pahoittelut huonosta bloggaamisesta - nimittäin kuvissa ei ole lähdettä :(
Kaikki kuvat ovat peräisin Pinterestin ihmeellisestä maailmasta.


///


It's that time of the year.
In April I usually am always full of ideas for our small
yard - and this year makes no exception. This spring I have
to yards to design - our own yard and then the yard of the little
house I own. That yard is really in a lousy shape so there's lots to do.

These photos give some idea of the things I love in gardens:
contemporary pergolas, patios, vines, gravel ways, stepping stones,
planting boxes and overall a very simple style.

I'll keep you posted about what's going on in our two yards.
Meanwhile you can look at these beautiful photos.

Sorry, no photo credits.. Pinterest is such a lousy place to find
photo sources.





Seuraa / Follow




21. huhtikuuta 2015

Tuolileikki / Musical chairs









Diamond-tuolin tultua olohuoneeseen oli Eames siirrettävä
tieltä jonnekin. Minä olisin oikeastaan halunnut sen työpöydän ääreen,
mutta miehen argumentti toimi: "eihän siellä kukaan edes istu".
No ei istukaan, joten tuoli jäi ruokapöydän ääreen.

Eikä mille tahansa paikalle, vaan päätyyn, niin sanotusti isännän paikalle.
Ja istuuhan se mies siinä. Tämä järjestely vapauttaa myös
pöydältä tilaa kahden ihmisen puuhille ja lehden luvulle.
Jännä juttu, sillä pöydän pinta-alahan ei ole kasvanut senttiäkään.


///


Since we got a new Diamond chair n the living room
our Eames chair had to move. It found it's place besides
the dining table. I wanted to move it to the work desk but the man
in the house wanted it here. And actually it works there pretty
well. Now we seem to have more space for reading newspapers and
working at the table together. Although the table is still the same size
as before. So this it's nearly a magical trick :)



Seuraa / Follow

16. huhtikuuta 2015

Norjalainen unelma / A home to die for

















Nyt näytän teille jotain, jolla on erityinen paikka sydämessäni.
Monelle tämä norjalainen koti onkin jo tuttu Stylizimo-blogista (klik!),
mutta ellet vielä seuraa blogia, ota se ihmeessä lukulistallesi.

Nina Holst perheineen muutti kuvissa näkyvään taloon vasta viime vuoden
puolella. Talo on peräisin 1970-luvulta, ja perheen muuttaessa siihen talo
oli täynnä kulahtanutta puupanelointia ja tunkkaisia vanhoja
pintoja. Se oli kuitenkin arkkitehtonisesti kiinnostava ja siinä oli
potentiaalia, joten perhe päätti remontoida sen. Lopputuloksen näette kuvista.

Ninan hyvin pelkistetty tyyli sekä kekseliäät ja rohkeat sisustusratkaisut
ovat aina innostaneet minua todella paljon. Pidän hurjasti grafiitinharmaan,
valkoisen, kamelin sekä vaalean puun liitosta, jota elävöittävät
tarkasti valitut viherkasvit. Koti on myös hieno sekoitus laadukasta designia
ja itse tehtyä. Pidän graafisesta ilmeestä, joka on silti hyvin kotoisa.
Seinäpintoja on uskallettu maalata rohkeasti tummiksi pimentämättä tiloja silti
liikaa. Näistä syistä tämä koti on hyvin lähellä minun unelmieni kotia.
Nostan hattua Ninan perheelle, joka on tehnyt talon eteen
pienessä ajassa valtavan työn.

Mitä sinä ajattelet tästä namupalasta? Iskeekö vai jättääkö kylmäksi?

Kiitos Ninalle, että sain julkaista nämä kuvat.


///


This is something I barely can put to words.
Norwegian Nina Holst and her family moved to this house not so long time ago
and they have renovated it to this brilliant mixture of modern, graphical
and minimalistic elements. Although it's got simple lines and only few
colors like grey, white and camel mixed with light wood, it's not at all
cold - quite the opposite. The house itself is architecturally interesting
although it was quite hiddious with wooden paneling all over when
they moved in. And look at it now.

This may well be my dream house. A house to die for.
See more of the house at Nina's blog Stylizimo (click!).

Photos: Nina Holst
Thanks Nina for letting me share these photos!



Seuraa / Follow

13. huhtikuuta 2015

Aleostoksilla netissä / Shopping with discount











Yhä suurempi osa ostoksistani on siirtynyt nettiin.
En enää kovinkaan usein osta mitään ennen kuin olen tehnyt perustavanlaatuista hinta-
ja laatuvertailua netissä. Ja yhä useammin myös itse ostos hoituu kätevimmin koneella.

Sisustuspuolella netti on täynnä toinen toistaan upeampia nettikauppoja, joissa
valikoiman laajuus hengästyttää. Yksi tällainen mieletön helmi on ruotsalainen
Room21 (klik!), joka myy kaikkea kotiin pienimmistä koriste-esineistä aina suuriin
ruokapöytiin ja sohviin asti. Room21:n tuotteiden muotoilu iskee todella hyvin minun
makuhermooni, onhan siellä kaupan paljon juuri skandinaavista muotoilua.

Enpä siis aikaillut, kun minulle tarjottiin mahdollisuutta tilata jotain Room21:stä
mukavalla 10 prosentin alennuksella. Kotiin päätyi tämä House Doctorin
marmorinen leikkuulauta/tarjotin, jolle on kiva koota naposteltavaa, kun puskee
hommia läppärillä. Samaa tarkoitusta ajaa Ferm Livingin timantinmallinen
kannellinen purnukka, johon laitoin kurpitsansiemeniä syötäväksi pikkunälkään.
Arvatkaapa, miten ahkeraan käsi käy tuolla purnukalla? Heh.

Tämän tuntuvan alennuksen mahdollisti CupoNationin alennuskoodi. CupoNation (klik!)
on  yritys, joka tarjoaa netissä ilmaiseksi alennuskoodeja monenlaisiin verkkokauppoihin.
CupoNationinin listalla on myös paljon sisustuskauppoja, joten jos sisustusostoksissa
säästäminen kiinnostaa, kannattaa  tutustua palveluun. CupoNationilla onkin juuri
nyt meneillään Sisustusviikot. Kyseessä on kaksi viikkoa (13.-26.4) kestävä kampanja,
jonka aikana Cuponationin  sivuilta löytyy paljon tarjouksia ja  alennuskoodeja
sisustusaiheisiin verkkokauppoihin. Mukana on myös tarvikkeita puutarhaan.
Kaikki kampanjan  tarjoukset ja koodit löytyvät täältä (klik!).
Tämäntyyppiset palvelut tekevät nettishoppailusta mielestäni entistäkin
paremman vaihtoehdon kaupoissa pyörimiselle. 

Sivulta löytyy myös alennuskoodi Room21:lle, joten jos nämä minun löytöni tai
kenties jotkin muut heidän tuotteistaan kiinnostavat, käy ihmeessä käyttämässä etu hyväksesi.

- Yhteistyössä CupoNationin kanssa -




///


I do more and more of my shopping in the web.
One of my favourite online interior shops is Room21.
This time I got a 10 % discount code to Room21 from CupoNation
so I had to do a little shopping. :)

I bought this simple marble cutting board from House Doctor
and a small ceramic diamond box from Ferm Living.
Both of them serve my snacking habit while sitting on the
computer. Don't tell anyone :)

You try CupoNation too. I'm sure you'll save some money.



Seuraa / Follow

11. huhtikuuta 2015

Petaus vai peittomytty / Made or unmade










"Kunnon ihmisillä" on sänky aina pedattu - eikö totta?
Noh, meillä kuolevaisilla tilanne ei välttämättä joka arkipäivä ole ihan sama.
Meillä miespuolinen asukki on ahkerampi petaaja, kun taas minä saatan viettää
etenkin vapaapäivinä ja lomalla päiväkausia petaamatta sänkyä.

Ostin taannoin isot ns. petaustyynyt edesauttamaan petaamista arkena.
Niiden avulla saa tehtyä arkipetauksestakin ryhdikkään ja hieman tavallista
siistimmän näköisen, jos ei jaksa asetella päiväpeittoa sängylle ihan
tavallisena tiistaipäivänä. Mies jopa kommentoi petaustyynyjen ilmestyttyä
makkariin, että "oho, hotellipetaus". Noh, hotellista tuskin voi meidän
makuuhuoneemme yhteydessä puhua.

Tästä piti tulla postaus, jossa esitellään rentoa ja silti ryhdikästä arkipetausta
isoine tyynyineen ilman viralliselta tuntuvaa päiväpeittoa.
Jotta todellisuus ei unohtuisi, päädyin kuitenkin kuvaamaan
sängyn myös sen tavallisimmassa asussa - myllättynä ja nukuttuna.
Ja täytyy sanoa, että tuo luonnollisempi olotila myös miellyttää
silmääni paljon enemmän. Suoristellut peitot ja "hotellilook" kun eivät
varsinaisesti kuulu meidän kotiimme.

Ja mikä olisikaan houkuttelevampi kuin pehmeiden peittojen
valtakunta, johon voi väsyneenä sukeltaa.
Joten jos et jaksa joka päivä pedata, ei se ole niin vakavaa.



///


I bought these big pillows to help us make the bed quickly in weekdays
without using the big and heavy bedspread.
Well, No matter how vigorous they make the bed look like while made,
I really like our bed more when it's in it's natural look - unmade.

We are not the most diligent people in making the bed.
So maybe it's better to just let it slide.
And who wouldn't like to dive in those sheets?



Seuraa / Follow