31. maaliskuuta 2015

Korkeavuorenkadulla / Blogger tour



















Korkeavuorenkatu - tuo Helsingin Kööpenhamina.
Toistakymmentä blogimimmiä ja aikomuksena koluta Korkeavuorenkadun
ja sen lähikatujen parhaat sisustuskaupat, tutustua Designmuseoon sekä syödä, juoda,
nauraa ja viihtyä. Siinäpä eväät viime lauantain bloggaritapaamiselle, johon olin
saanut kutsun upeilta naisilta, Sateenkaaria ja serpentiinä -blogin Lauralta
 ja Mintunmustaa-blogin Silja Maarialta.

Päivä oli äärimmäisen onnistunut, reittimme oli täynnä antoisia kohteita,
ja mikä parasta, sain tutustua näihin upeisiin naisiin. Nöyrin kiitos!
Päivästä jäi hymy huulille ihan koko illaksi.

Reittimme ja sen tärpit:
Sisustusliike Pore - Ekologista designia ja tuotteita, joita ei saa muualta.
Tsekkaa huovutetut matot, paperinaruvalaisimet ja ranskalaisten pikkufirmojen tuotteet.
Paljon ihanuuksia lapsille ja lastenhuoneeseen.

Cafe Succés - Cafe Esplanadin sisarkahvilassa voit nauttia ruokalautasen kokoisen
korvapuustin ranskalaisen kahvilan hengessä. Saatavilla myös firman oman
paahtimon kahvia.

Tikau - Tämä liike on vienyt sydämeni. Kaikki tuotteet ovat käsin tehtyjä ja ne on
valmistettu kolmansissa maissa. Kauniit, neutraalit ja luonnolliset sävyt ja materiaalit.
Olisin voinut ostaa koko kaupan tyhjäksi, mutta mukaan lähti vain yksi koristetyyny.

Helsinki Secondhand - Ehdottomia suosikkejani käytetyn tavaran liikkeistä.
Täynnä designklassikoita, ja suuren liikkeen halleihin voisi eksyä tunneiksi.
Tässä liiketilassa kävin ensimmäisen kerran jo lapsena ihastelemassa vanhoja
kalusteita. Tosin tila taisi olla 80-luvulla jonkin toisen firman hallussa (?).
Tsekkaa tanskalaiset senkit sekä lasitavara. Myös teollishenkisiä tavaroita etsivän
kannattaa poiketa täällä.

Armas Design - Pieni liike täynnä designherkkuja. Paljon tanskalaista, ja sehän minulle kelpaa.

Vitra - Tämä liike ei esittelyjä kaipaa. Paljon designklassikoita eri vuosikymmeniltä.
Varaudu huokailuun ja haaveiluun, istu pallotuolissa tai pyörähdä kierros
Eero Saarisen tulppaanituolissa.

Ravintola Latva - Käymme Latvassa paljon ystävien kanssa eikä se pettänyt nytkään.
Todella laadukkaat viinit siivittivät maistuvia sapaksia. Minulle tehtiin maukas
annos ruokarajoitteistani huolimatta, mistä iso kiitos henkilökunnalle.

Designmuseo - Käyn Designmuseossa lähes jokaisessa näyttelyssä, eikä postmodernismia
esitellyt näyttely opastuksineen jättänyt kylmäksi. Alakerrassa esiteltiin Paavo Tynellin
valaisimia ja niiden piirustuksia, ja olin tietysti täysin myyty. Käväise myös museon kaupassa
tai istu tovi viihtyisässä kahvilassa.

Mukana olivat nämä mahtavat blogit:

Auringonkerääjä
Aniliini
Cirkus
Keskeneräinen
Sula Mahdollisuus
Retromoderni
Pisaroita
Tekemisen maku
Villa Lumi


///

Had a blogger tour with some bloggers in Korkeavuorenkatu in Helsinki.
What a lovely day with some amazing women.
Lots of nice stores, many things to love and some to buy.
Thanks ladies for the fun!


Seuraa / Follow

29. maaliskuuta 2015

Onnekas ja onnellinen / Silent happiness










Hypin ilosta kattoon, kun kuulin voittaneeni Vihreän talon (klik!) arvonnassa
kaksi Muuton Silent-maljakkoa lisää sen yhden minulla jo ennestään olleen
kaveriksi. Olette ehkä huomanneet, että tämä on ehdoton maljakkosuosikkini,
ja olen ihan heikkona sen eleettömään, yksinkertaiseen muotoiluun ja kevyisiin
sävyihin. Minulla oli jo ennestään suuri harmaa Silent-vaasi, ja nyt valitsin
sen kaveriksi vihreän suuren ja harmaan pienen maljakon.

Silent-maljakon vihreä väri on luonnossa hyvin kaunis, mutta jostain syystä
sitä oli vaikea tallentaa kameralla. Minusta harmaa ja vihreä
sopivat upeasti yhteen, ja juuri tuollaisena runsaan oloisena kokoelmana
maljakot miellyttävät nyt silmääni sohvapöydällä.

Maljakoissa viihtyvät jo kohta kolme viikkoa sitten ostamani
eukalyptuksen oksat. Eukalyptushan on ollut melkoinen trendikasvi
jo useamman vuoden ajan, mutta minun silmissäni sen viehätys ei
vain hälvene. Lisäksi jos saa kolmella eurolla itselleen vihreää
silmäniloa useiksi viikoiksi, on ostos ehdottomasti kannattava.

Leppoisaa palmusunnuntaita! Jostain syystä meillä ei ole ovikello
soinut, vaikka varasin virpojille herkkujakin.


///


I won two more Muuto Silent vases from Vihreä talo blog's give away.
I couldn't be happier about this price. I already had one in grey, and these new
ones in green and grey obviously fit together with it just perfectly.

I haven't lost my interest in eucalyptus although it has been trendy for
a good while now. It's pale green is just perfect for my taste.

Have a happy Sunday!



Seuraa / Follow

24. maaliskuuta 2015

Syödä ja levätä / To rest and eat











"Muista syödä hyvin ja levätä."
Äiti osaa muistuttaa tytärtään tästä aina silloin, kun takana on
stressaavia aikoja ja edessä loma. Kuten nyt.
Tätä on odotettu, sillä minulla on alkanut vihdoin talviloma.
Talvesta tosin ei ole enää tietoakaan ja lomallakin on vain yksi
tarkoitus: koiranpentujen saattaminen maailmaan ja hyvään kasvuun.
Milan pennut, kaikki kahdeksan, syntyivät sunnuntaina, ja kaikki meni hyvin.
Mila hoivaa pentujaan loistavasti, joten minulle ei tosiaan ole jäänyt
kovinkaan paljon muuta tekemistä kuin siivota, tarkkailla sivusta - sekä syödä
ja levätä. Ja tietysti pitää huolta, että myös pennut tekevät juuri niin.

Kuvissa ei ole vielä pentuja, vaan kotimme keväisessä arkiasussaan.
Tyynyjä ei ole pöyhitty eikä pöytää siivottu. 
Pennuista lupaan kuvia, kunhan hieman kasvavat.
Ja nyt sukellan sohvalle pötkölleni.
Tehkää te samoin!


///


I'm on a vacation. Although that means that I am taking care
of  eight irish setter puppies! My dog Mila just gave birth
yesterday and everything went well.

Mila is a great mother so all I'm left with is taking
care of myself. That means resting and eating.

Our home is in it's everyday mode - I have no
intent to clean up today. You do the same :)


Seuraa / Follow

18. maaliskuuta 2015

Tuolien kuningatar / The brightest diamond












Siinä se nyt on.
Olen haaveillut tästä tuolista jo vuosikausia, ja reilun vuoden olen
yrittänyt kuumeisesti löytää juuri sitä yksilöä, joka on minulle tarkoitettu.
Ja nyt se on todellakin siinä - Harry Bertoian Diamond-nojatuoli.
Kuvien määrästäkin voi ehkä päätellä, miten rakastettu huonekalu siitä
tuli heti, kun se saapui meidän kotiimme. Mutta ei mennä asioiden edelle,
sillä pitäähän tuolin tarina kertoa ensin.

Olen metsästänyt tätä italialais-amerikkalaisen muotoilijan vuonna 1952  suunnittelemaa
klassikkotuolia vintageversiona  netin huutokaupoista Suomesta ja ulkomailta jo hyvin pitkään.
Tuoleja toki oli tarjolla,  tosin vaihtelevassa kunnossa, ja välillä tuntui jo siltä, että
nyt lykästää, mutta  sitten joku toinen huusikin tuolin nenäni edestä ja minä
jäin taas nuolemaan näppejäni. Halusin ehdottomasti vanhan tuolin,
sillä upouusissa Diamondeissa ei mielestäni ole sitä 50-luvun vibaa, joka tähän
klassikkoon ehdottomasti kuuluu.

Lopulta löysin oman tuolini.
Olin joulukuussa ystävien kanssa viettämässä iltaa Töölössä vanhan kotimme
kulmilla, ja illan edetessä lähdin sieltä bussilla kohti kotia. Bussin ikkunasta sitten näin Sen.
Se hohti valkoisena Mannerheimintiellä sijaitsevan antiikki- ja designliike Fasetin (klik!)
ikkunassa ja suorastaan huusi sieltä minun nimeäni. Kotiin päästyäni kirjoitin heti sähköpostia
Fasettiin ja kysyin hintaa. Ja näin tiemme tämän tuolin kanssa kohtasivat.

Billnäsin valmistaman tuolin ikää ei tiedetä, mutta arvioisin sen olevan
1960-70-luvulta. Tuoli ei suinkaan ole alkuperäiskunnossa, vaan se tuli Fasettiin
noin kahdeksan vuotta sitten surkeassa jamassa. Mutta koska Fasetissa hommat
osataan, se kunnostettiin lasikuulapuhaltamalla ja pulverimaalaamalla.
Tuolini onkin ollut hyvissä käsissä, sillä Fasetti on yksi Suomen
johtavia toimijoita alallaan ja heillä on yli 20 vuoden kokemus vanhojen
huonekalujen kunnostamisesta ja myymisestä.
Fasetilla on Hollolassa valtava, 2000 neliömetrin myymälä, jossa on
huiman kiehtova läpileikkaus eri vuosisatojen ja vuosikymmentejen huonekaluja.
Olin täysin täpinöissäni, kun pääsin sinne haistelemaan etenkin 50-70-lukujen
vintage designia. Fasetista löytyy ihan jokaisen vintagemakuun jotain.
Sinne sukelletaan muotoseikassa\ myöhemmin, joten pysykää kuulolla!

Sitä ennen halusin kuitenkin juhlistaa tuoliani hieman, joten ostin sen kunniaksi
sohvapöydälle nipun eukalyptuksia. Niissä on mielestäni samaa kevyttä hengettömyyttä
kuin tuolissa. Diamondin ergonomia on todella hyvä, ja siinä on hyvin levollinen istua.
Pidämme siinä usein pehmusteena taljaa tai tyynyä, mutta kuviin
halusin ikuistaa sen juuri tuollaisena, eleettömänä ja henkäyksen kevyenä.
Tuota näkyä voisin tuijottaa ikuisuuksia.


- Yhteistyössä antiikki- ja designliike Fasetin kanssa -

///


Now it's here - my all time dream.
I got this Diamond chair by Harry Bertoia after over a year of
searching and trying to find one. I have attended so many auctions
but every time someone else has bought "my" chair.
But now Diamond finally is mine. And it's perfect both ergonomically
and by the looks.

I saw this beauty in the window of antiques and vintage design store Fasetti (click!)
in Töölö in Helsinki. I just had to email them and after some time
my door bell rang and Fasetti's owner was there with this gorgeous chair.

The chair is old, but nobody knows how old. It has been restored and painted
by Fasetti and is now in really good condition.
And no wonder - Fasetti is really and expert in restoring vintage design
furniture. In addition to Töölö's store they have this huge retail center
at Hollola filled with vintage design beauties. But more about Fasetti soon.

Now I'll just sit, relax and enjoy this great chair.

- in co-operation with antiques and vintage design Fasetti -



Seuraa / Follow




15. maaliskuuta 2015

Täydellinen leipä / Perfect bread







Leivoin taannoin ihan täydellistä leipää, joten on pakko
vinkata teille tämä todella terveellinen ja maukas resepti. Kyseessä
on speltti-siemenleipä, jonka ohjeen kehittelin ruokablogiini (klik!).
Näin hyvää leipää meistä kumpikaan ei ollut hetkeen saanut,
joten mutustimme leipää silmät suurina.
Parhaalta leipä maistui juustojen kanssa vapaapäivän aamuna. Ah.

Leipä saa tuhdin makunsa speltistä ja rouheutensa kurpitsan-,
auringonkukan- ja chiansiemenistä. Siinä ei ole hiivaa, joten
kohotuksiin ei mene aikaa.

Kokeilkaa ihmeessä! Ohje on täällä (klik!).

///

I baked this perfect spelt and seed bread the other day.
I have probably never tasted such good bread so I had to
share the recipe with you. Shame it is only in Finnsh.



Seuraa / Follow